cover_image

万宝鱼的三湖慈鲷世界(第三十八期)——水中舞者:坦鲷剑沙类、羽鳍类的饲养

万宝鱼 万宝鱼的三湖慈鲷世界
2020年08月08日 02:13

【万宝鱼序】

本期集中了坦鲷中舞姿最优美的品种,牠们有的栖息在上层水域,有的生活在下层水域,也有的甚至在非常深的水域中。但不管生长在何处,牠们在水中的泳姿非常优美,尤其是繁殖期间,更令人目不暇接、美不胜收。如果能够看到两条雄性剑沙在兜圈打斗,那美的——真是一种享受。

同时,从习性上来说,本期成员大多为温和型品种。除对同类有所攻击外,对非同类基本不感兴趣。除羽鳍类中的部分提灯品种外,基本上为肉食性品种。

在我的亚群体分类中,将航母类也归为羽鳍类,所以也放在本期一并介绍。 


摘自《Enjoying Cichlids》(享受慈鲷)
原文:AD Konings(爱迪-柯林斯)
翻译:万宝鱼
作序和后记:万宝鱼

 

Cyprichromis group  剑沙类


【序】
      以前,受困于夏天时剑沙容易得内寄的影响,使许多鱼友对饲养剑沙望而却步。如今,随着饲养技术的日趋成熟,水族箱的过滤系统日益完善,夏天养剑沙已不是什么大的问题。而蓝珍珠类的习性与剑沙相似,但比剑沙温和多了。不过,这种慈鲷有个坏毛病,有时喜欢用背鳍对着大家,使大家难以看清其真实面容(害羞啊)。
      和我们想像中的不同,别看剑沙体型较小,但活动能力很大。因为在自然栖息地中,牠们本身就是生活在开阔的水域,游泳能力及强,所以要准备较大的水族箱伺候。
      剑沙类的中文名是五花八门,光双印剑沙就有三色、全蓝、全黄等之分,所以,大家在购买剑沙类时,一定要关注其学名和地域名,而不要只看中文名。同时,需要提醒的是,许多同品种、同名称的剑沙,都有黄尾和蓝尾,这点要多加注意。不同品种的剑沙不要相互混养,否则容易杂交。

图片


【正文】
 

图片


       这类慈鲷(有时被称为“鲦鱼慈鲷”,万宝鱼注:因为形状和鲦鱼极为相似),以集群的方式生活在中层水域。在水族箱中通常游弋在岩石上方的开阔水域。
 
Behaviorin the wild  野生习性
       雄性剑沙们守卫在大岩石附近的三维领地。繁殖群落主要由雄鱼组成,而雌鱼则会形成各自的小群体。
       蓝翼蓝珍珠(P. nigripinnis)是洞穴居住者,雄鱼守卫在靠近洞穴上方的领地,而雌鱼成群结队在洞穴开阔的水域。黄翼珍珠(P. brieni)也喜欢群游,领地中的雄鱼们通常活动在大岩石的附近。

图片

图片

 
Behaviorin the aquarium  水族箱中的习性
       雄鱼彼此之间比较好斗,所以可以在水族箱中饲养3条以上的雄鱼以分散牠们的战斗力(万宝鱼注:其实是可以群养的)。性别的鉴定可参考《慈鲷性别的鉴定》这一章节。由于幼鱼时不太容易分区雌雄,因此推荐同一品种在水族箱中的饲养数量至少8条以上。4条雄鱼和5条或以上的雌鱼就能够形成一个稳定的团队。大部分时间这种条状慈鲷会游弋在鱼缸的开阔水域,因此添加一些底栖慈鲷就能形成一个美妙的混养缸。虽然在坦湖中经常发现有几种底栖生活在一起,但我们还是建议每个缸就混养一种底栖慈鲷。
       蓝珍珠类(Paracyprichromis属)习性比剑沙类温和;当和强健的剑沙混养在一起时,蓝珍珠类就得不到充分的展示(万宝鱼注:建议不要将蓝珍珠类和剑沙类混养)。蓝翼蓝珍珠(P. nigripinnis)更喜欢较暗的水族箱,或者至少有一个较暗的底部和侧壁。如果饲养在光线充足的鱼缸里,雄鱼原本晶亮的体色就会变得暗谈,也就失去了这一品种大部分的魅力。

图片

图片

 
Aquarium水族箱
       这种条状慈鲷需要一个看上去要比牠本身尺寸大得多的水族箱。每条处于发情期的雄鱼需要一个大约直径为40-50cm的领地。饲养一群这样的慈鲷,应该需要一个大于150cm的水族箱。也可以在较小的鱼缸里,在开阔的水域中种植一些水草,如金鱼藻,这样可以阻挡雄鱼之间的视线。但如果想饲养一群这种条状慈鲷,即使你能在水族箱中密植水草,鱼缸也不能小于100cm。水族箱中也可以放些大型岩石,这样雄鱼对自己的领地就有参照物了。蓝翼蓝珍珠(P. nigripinnis)和黄翼珍珠(P. brieni)需要这样的岩石作为领地和进行繁殖。

图片

 
Feeding  食物
       在自然环境中,这种条状慈鲷以开阔水域中的浮游动物作为自己的食物。
       在水族箱中,这些慈鲷可喂以高品质的干饲料。我们发现有很多品牌,诸如螺旋藻薄片(不能含有哺乳动物脂肪),都能保持雄鱼艳丽的体色和维持雌鱼的健康。一种更好的选择是喂以活饲料或冷冻的丰年虾和水蚤。但这种慈鲷一旦吃惯了活饲料或冷冻饲料,就难以接受其他干饲料了(万宝鱼注:其实不光是剑沙类,很多三湖慈鲷(比如珍珠虎等),如果始终喂冷冻饲料,以后再改为人工饲料就很难了)。

 

Breeding  繁殖
       剑沙类(Cyprichromis)需要一定的繁殖空间,因为牠通常会将后代产在混养缸里。如果要保持合理的产量,你可以将含卵的母鱼从混养缸转移到育儿缸;并可以同时将几条含卵的母鱼一起放在育儿缸里。另一种方法就是让这些慈鲷自己管自己,同时,可以放一些漂浮的水草用来保护母鱼。这些母鱼会在水草丛中吐出鱼苗,而鱼苗会将水草当作自己的庇护所。

图片

       一旦雌鱼将鱼苗吐出(数量在6-25条不等),鱼苗就能吃水蚤(当然,还有卤水丰年虫)了。
万宝鱼注:繁殖过剑沙的鱼友都知道,剑沙鱼苗要比其牠普通三湖慈鲷的卵及鱼苗要大,所以,不必担心哺育问题。且鱼卵的成活率很高,小剑沙的抗病能力相当强。
图片


Featherfins 羽鳍类坦鲷



【序】

      养过三湖慈鲷的鱼友,相信对羽鳍类坦鲷已经很熟悉了。所谓羽鳍类,其实是将鱼鳍(主要是指腹鳍)修长的鱼归在一起。虽然牠们各自栖息在不同的地域和垂直方位,但牠们的食性、习性、繁殖和体型等都很想似。

      这类慈鲷,还有一个很重要的共同点,就是牠们发情时的体色要比平时鲜艳得多,有时根本就是艳丽得耀眼。这些性格顽皮的慈鲷,有时比较好斗,所以,要让每条羽鳍类都能保持原先的羽鳍是不容易的。也正因为牠们的游动能力很强,所以需要较为开阔的水域,也就是说水族箱要大一点。同时,雌雄交配时,会在底部旋出一个很大的沙坑,所以没有沙子是不行的。

      羽鳍类还有一个问题,就是中文名不太好起。比如,从大类来说(根据羽鳍类的属名),有提灯和蓝波等;而提灯还分蓝帝提灯和黄金提灯等,蓝波还分浅水蓝波和深水蓝波,但再往下分就比较困难了。而目前的品种中文名,多是根据羽鳍类的体色或地域起的(如黑白提灯——根据体色,鲁兹巴蓝波——根据地域)。但羽鳍类体色接近的品种有很多,且地域名在翻译过程中又不统一,最后会搞得大家一头雾水。所以,广大鱼友在选购过程中,最保险的方法就是直接用原来的“学名+地域名”。


图片


 【正文】 


图片

  

       这些口孵的慈鲷被称为“羽鳍类”,雄性的慈鲷有非常耀眼的体色,且性格活泼(万宝鱼注:有时带点狂野)。

 

Behaviorin the wild 野外习性

      在一些领地,这些慈鲷会形成繁殖群落,而雄鱼会组成一个团体。看上去这些雄鱼似乎挨得很近,但大多数领地的雄鱼都相距2米以上。大大小小的雌鱼群通常就在这些雄鱼竞技场的附近。

图片

图片


Behaviorin the aquarium 水族箱里的习性

      雄鱼对自己的领地看护非常积极,所以需要足够的空间。最好在同一个鱼缸里饲养一条强势鱼、几条较小的雄鱼和五条以上的雌鱼。可以将2或3条蓝波(C. furcifer)的亚成雄鱼养在一个缸里,等到长大后处于繁殖的雄鱼可能会相互容忍。这些品种很难和其牠慈鲷同处一个屋檐下。可以将8公分以上的或成对的基层繁殖鱼和羽鳍类慈鲷作伙伴,如燕尾类(Neolamprologus brichardi)。但如果和大型或强壮的雄性慈鲷混养时,羽鳍类慈鲷会难以发色并停止繁殖,而雌鱼们会挤在鱼缸的角落里。

图片

 

Aquarium水族箱

      水族箱必须至少150公分长,最好是2米或以上。里面必须放置一些较大的岩石,且30%-50%的底部必须铺有沙子。

 

Feeding 食物

      在自然栖息地,这些慈鲷的食物来自水中的漂浮物或基层的沉淀物。牠们摄食简单,并乐于接受任何形式的食物。为了保持雄鱼的体型和体色,喂食好的干饲料(不要是哺乳动物产品)即可;但如果要繁殖这些慈鲷,就需要给雌鱼喂一些冷冻饲料或活食。这里,我们推荐虾混合饲料、丰年虾、剑水蚤、糠虾或其他小型甲壳类动物。

图片


Breeding繁殖

      对这些羽鳍类慈鲷不需要配备专门的繁殖缸。当一条雄鱼在混养缸里占统治地位时,繁殖就可能发生。可以在夜里(鱼睡觉时)将含卵的雌鱼从水族箱里移走(因为在白天抓鱼可能会引起整个鱼群惊慌),让其单独在小型育儿缸里。有雄鱼在场时,雌鱼可能吐卵或吞卵。一旦一条强势雄鱼被另一个新成熟的雄鱼打败,这条被打败的雄鱼就会躲在某一个角落,而远离新强势鱼的领地。如果你将牠放在另一个水族箱里,牠可能会拒绝任何食物而慢慢死去。一条对任何事物不感兴趣的雄性蓝帝提灯(O. ventralis),从绝食到饿死可以长达几个月。尸检显示,这些绝食的鱼,体内器官会戏剧性的发生收缩。这可能就是物种在自然进程中,新生雄鱼取代了这些“燃烧完毕”的雄鱼。

图片

      羽鳍类慈鲷的含卵数量在15-40颗不等。

图片


B. tricoti group 航母组


【序】
       从价格上来说,虽然现在的航母还是维持在较高的价位,但已经从五、六年前的一千元以上,跌倒现在的几百元价了。
       许多鱼友都以为航母难养,其实,航母的饲养难度并不大。但也应该仔细,航母胆小,容易受惊,导致小航母容易收口,最后导致死亡。所以建议将小航母单独饲养,或与温和的、体型不太大的三湖慈鲷混养。到了亚成鱼后,航母虽然也容易受惊,但抗干扰的能力大大加强,成为了一种饲养难度较低的鱼种。同时需要注意的是,一旦航母养定后,不要轻易换缸,否则可能导致不适而处于紧张状态,并最终不食而死。
       本文中,将生活在坦湖泥地里的非航母类的Trematocara(深水珍珠类)和Triglachromis otostigma(蜻蜓奥托斯提马)(译者注:一属一种。此鱼以前一直被叫做蜻蜓亚里特斯,应该是和Limnochromis auritus混淆起来了)也归在一起,并非是牠们和航母长得像,而是因为牠们的习性比较相似——胆小。对Trematocara(深水珍珠类)我们是很陌生的,牠们是生活在深水区域的三湖精灵,白天可以在深达300米的水域中发现牠们,因此牠们被誉为世界上住在最深处的慈鲷。这个属类的鱼鲜有进入我们寻常的三湖水族箱里。而以前的稀罕物——Triglachromis otostigma(蜻蜓奥托斯提马),现在也可以在一些资深三湖鱼友的水族箱中看到了。

图片


【正文】 

图片

万宝鱼注1:Benthochromis tricot现在命名为Benthochromis horii;

万宝鱼注2:Triglachromis otostigma曾被叫做“蜻蜓亚里特斯”,但很容易与本来读音就叫做“亚里特斯”的Limnochromis auritus(珍珠蓝波)混淆起来。当时把与此相类似的慈鲷如Gnathochromis permaxillaris(帕马利斯鸭鲷,当时叫鸭嘴亚里特斯)、Greenwoodochromis christyi(克丽斯蒂斑马珍珠,当时叫钻石亚里特斯)等都叫成“XX亚里特斯”。而把真正读音叫亚里特斯的Limnochromis auritus却叫作“珍珠蓝波”,非常烧脑。随着真正学名的“落地”,应该还其本来面目了。

 
       本组中三个属类的三湖慈鲷比较温和,所以挑选混养鱼伴时要非常小心。
 
Behaviorin the wild  野外习性
       B. tricoti(航母)通常栖息在岩石陡岸很深的区域,当牠们不繁殖的时候,所形成的觅食群也会出现在其他水域。繁殖前成年航母会回游到较浅的水域(20-50米),并在岩石上方守卫着自己的领地。
       Trematocara(深水珍珠类)很少作为观赏鱼出口,牠们栖息在很深的湖中泥地区域,但到了晚上会游到很浅的湖底来寻找食物。

图片

图片

       T. otostigma(蜻蜓奥托斯提马)主要栖息在较浅的泥泞的湖湾,那里的泥地沉积物是牠们主要的食物来源。
 
Behaviorin the aquarium  水族箱里的习性
       B. tricoti(航母)是非常漂亮的水族箱居民,但只有与温和的鱼伴相处才能保持其最佳状态。牠那长长的鱼鳍,很可能被大多数的Lamprologines类、蝴蝶类和其牠壮悍的鱼给咬掉。(万宝鱼注:Lamprologines类是坦鲷中的一个亚分类(类似还有卷贝类、羽鳍类、底栖类、虾虎类等),它集中了坦鲷中绝大多数比较凶悍的鱼——即我们俗称的“流氓鱼”)。
       B. tricoti(航母)最好是和各种不同的Xenotilapia属(万宝鱼注:底栖品种)、Ectodus属(万宝鱼注:如孔雀眼)和Enantiopus属(万宝鱼注:如黄颚、黑颚)等沙居类慈鲷混养。如果要和鲦形慈鲷(译者注:对剑沙类和蓝珍珠类的统称)混养,只推荐Paracyprichromis类(蓝珍珠类)。一条强势的公鱼可能会和较小体型的同伴和平共处。公鱼会追求母鱼,并将牠引导到牠们的巢穴中,通常公鱼对母鱼都是非常地温和。牠们会无视在场的其牠慈鲷。水族箱中只饲养一对B. tricoti(航母)是比较合适的,但也可以饲养三母一公。B. tricoti(航母)的性别可以通过泄殖孔的方法来鉴别(万宝鱼注:航母是雌雄两态的三湖慈鲷,所以从外观就能鉴别)。
       迄今为止,Trematocara(深水孔雀鲷属)中只有T. nigrifrons(黑嘴深水珍珠)被人工饲养(万宝鱼注:其实不止)。牠们需要一个安静的环境,可以将几条Trematocara(深水珍珠类)的公鱼和母鱼混养在一起。

图片

       T. otostigma(蜻蜓奥托斯提马)的主要工作看上去就是挖掘。一条T. otostigma(蜻蜓奥托斯提马)可在一天里,将水族箱里的沙子翻个底朝天。牠们虽然是双亲口孵繁殖的慈鲷,但在同一个缸里可同时混养几对——牠们似乎喜欢群居生活。而热衷于挖掘工作的原因是缘于要在泥中觅食(万宝鱼注:自然环境中,泥地里的沉积物是牠们主要食物来源),另一个原因是牠们喜欢住在隧道或洞穴中。牠们的雌雄,只能通过泄殖孔来鉴别(万宝鱼注:因为牠们是雌雄同态的)。
 
Aquarium  水族箱
       饲养B. tricoti(航母)的水族箱至少需要1米5长,更重要的是,水族箱的高度至少要60厘米。一块平顶的大石头是公鱼容易接受的交配场所。鱼缸上部的灯光不要太强,一根小的荧光灯管已经足够了。
       T. otostigma(蜻蜓奥托斯提马)和Trematocara(深水珍珠类)的水族箱不需要太大,一个容量为250升的水族箱可以养4-5条鱼了。T. otostigma(蜻蜓奥托斯提马)乐于接受铺满沙子的粗管子,管子最好隐藏在一些岩石之间。牠们会将沙子推挤在洞穴的前面,因为一个黑暗的隐蔽场所更容易进行繁殖。
       这三个属类很难成功地与其牠慈鲷混养,除非所混养的慈鲷非常地温和且相互间也不打斗。
 
Feeding  食物
       B. tricoti(航母)在自然环境中主要食物是浮游生物,所以最好的饲料是Cyclops(剑水蚤)、Daphnia(水蚤)和Artemia(丰年虾);人工虽然也可接受,但不太利于母鱼的繁殖。
       Trematocara(深水珍珠类)在自然环境中的食物是无脊椎动物,所以需要喂以活饲料。如果喂以类似的冷冻饮料,如Cyclops(剑水蚤)、Mysis(糠虾),只有落在底部时才会引起牠的注意并进食。T. otostigma(蜻蜓奥托斯提马)是食泥性的,所以容易接受任何形式的饲料,但活饲料或冷冻饲料,如Cyclops(剑水蚤)、Daphnia(水蚤)、Artemia(丰年虾)和其牠一些甲壳类浮游生物更容易创造繁殖条件。
 
Breeding  繁殖
       当B. tricoti(航母)的母鱼从非洲的长途跋涉中恢复过来后,便可进入自己的繁殖状态。但是似乎牠们将自然环境时的繁殖季节(大约7月到10月)也带到了人工环境中,之后的一整年可能都会处于繁殖状态。需要指出的是,必须用大量类似Mysis(糠虾)之类的贝壳动物饲料,来养壮母鱼硕大的身体。B. tricoti(航母)的卵比较大,每窝的数量比较少:10-25枚。

图片

       目前尚不清楚Trematocara(深水珍珠类)在人工环境下的繁殖情形。而T. otostigma(蜻蜓奥托斯提马)是双亲口孵慈鲷,牠需要一个黑暗的洞穴和一个安静的繁殖环境。这个品种在人工环境中鲜有繁殖,每窝蛋的数量相当可观,可以超过100枚。
图片


图片

继续滑动看下一个
万宝鱼的三湖慈鲷世界
向上滑动看下一个