【万宝鱼序】
前面几期我翻译和介绍了马鲷和维鲷,从本期开始,我们来说一下另一个重要的角色——坦噶尼喀慈鲷(简称坦鲷)的饲养。
我在公众号第十一期时谈到:“从本质上来说,坦湖慈鲷全是底栖鱼类(其他的马湖和维湖也不例外),牠们必须依靠湖底的栖息地类型而生存”,这是一个广义的“底栖”概念。而本期公众号所谓的底栖,是从狭义上来理解:即无时无刻不在湖底活动和觅食的坦鲷,即使受到威胁时,它们并不游向水层中,而是向更深的湖底游去(虾虎类通常是就近躲避)。这就是我们三湖鱼友平时挂在嘴边的“底栖”,一些弹跳出色、游泳能力并不十分出色,且又非常引人注目的坦鲷品种。
传统中的底栖品种是不包括坦鲷虾虎类的。但从栖息地及习性上来看,它们不完善的鱼鳍,又决定了它们是非常典型的底栖型品种(虽然和传统的底栖类一样都住在湖底,但虾虎类住的地方要浅得多)。所以本文中也将虾虎类一并介绍。
摘自《Enjoying Cichlids》(享受慈鲷)
原文:AD Konings(爱迪-柯林斯)
翻译:万宝鱼
作序和后记:万宝鱼
Sand cichlids 沙居慈鲷类
Sunflower group 向日葵类慈鲷
Goby Cichlids 虾虎类
【后记】
极大多数我们所饲养的底栖品种,都出自人工饲养环境,好处是对水质不太苛刻,但其野外所具有的自然含卵的基因被大大破坏,导致许多底栖口孵慈鲷经常出现吐卵(吞卵)的情况,存活率下降严重。
而得到野生的虾虎类还是比较有机会的。